Kerplunk (español)
 

2000 Light Years Away

Sentado solo en mi habitación
mirando a las paredes
estuve despierto toda la maldita noche
mi pulso se ascelera
mi vida resplandece

Contengo mi aliento y cierro mis ojos
y sueño con ella
porque ella está a 2000 años luz
Ella tiene mi malakite tan tieso que
nunca lo dejará ir
porque ella está a 2000 años luz

Me siento afuera y miro los rayos del sol
tan lejos como puedo
yo no la puedo ver pero en la distancia
me siento solo , pero reímos juntos

Contengo mi aliento y cierro mis ojos
y sueño con ella
porque ella está a 2000 años luz
Ella tiene mi malakite tan tieso que
nunca no dejará ir
porque ella está a 2000 años luz...2000 años luz.
One for the Razorbacks

Juliet esta tratando de descubrir
Qué es lo que quiere, pero no lo sabe
Las experiencias la han deprimido
Mira en esta direccion
Se que no es la perfeccion, solo soy yo
Quiero volver a animarte otra vez

Estoy perdiendo lo que me queda de dignidad
Un pequeño precio que pagaré
Para ver que estes feliz
Olvida todas las desilusiones que has pasado
Abre tu mundo preocupado y dejame entrar

Juliet esta llorando porque ahora
Se esta dando cuenta que el amor
Puede estar lleno de dolor y desconfianza
Se que estoy loco, y que soy un poco perezoso
Pero trataré de volverte a animar otra vez
Welcome to Paradise

Querida madre, pues escucharme lloriquear?
Han pasado tres semanas desde que dejé tu casa
Este miedo repentino me ha dejado temblando
Por que ahora vivo por mi cuenta
Y me siento muy solo

Ponle atención a las calles destruidas y las casas rotas
Algunos les llaman barrios bajos, otros lo llaman bonitos
Quiero que veas el basurero que yo llamo mi casa
Bienvenida al paraíso

Un balazo suena en la estación
<>
Eso me hace preguntarme por qué todavía estoy aquí
Por alguna extraña razón ahora lo considero mi hogar
Y nunca me iré de aquí

Querida madre, puedes escucharme reír?
Han pasado seis meses desde que dejé tu casa
Eso me hace preguntarme por qué todavía estoy aquí
Por alguna extraña razón ahora lo considero mi hogar
Y nunca me iré de aquí
Christie Road

Mirando afuera de mi ventana
Viendo los coches pasar
Mis amigos se han ido
No tengo nada que hacer
Así que me siento aquí pacientemente
Mirando el reloj hacer tic-tac despacio
Tengo que marcharme
O mi cerebro estallará.

Dame algo que hacer para matar el tiempo
Llévame a ese sitio que llamo hogar.
Llévate las tensiones de estar solo
Llévame a las sendas de la calle Christie.

Veo las colinas de lejos
De pie encima mi coche hecho polvo
El sol se pone
Y la noche llena el cielo.
Ahora me siento como yo mismo de nuevo
Mientras el tren llega
Los humos hacen que mi aburrimiento se vaya
Y abofetean mi cerebro muy alto.

(coro)

Madre, ápartate de mi camino
Fuera de ese sitio al que vamos.
Siempre parece que encontratremos
Nuestro camino a la calle Christie.

Si hay alguna cosa que necesito
Que me haga sentir lleno
Entonces voy a la calle Christie
Es mi casa...
Private Ale

Camino por estas calles pensando
Pienso en mi futuro ahora
Simplemente no lo se
Y no parece importarme
Me detengo y me doy cuenta
De que estoy por tu casa
Mi pregunto si estás sola,
O si está tu novio ahí

Porque me siento tan bien
Dejo mi imaginacion volar
Hasta que estes a la vista
Y a traves de mis venas
La tentacion fluye

Me siento aqui en el duro concreto
Pienso en mi futuro ahora
Simplemente no lo se
Y no parece importarme
Me siento en la calle al
Otro lado de tu casa
Mi pregunto si estás sola,
O si está tu novio ahí...
Dominated Love Slave

Quiero ser tu dominado esclavo del amor
Quiero ser yo el que reciba el dolor
Puedes azotarme cuando no me comporte
Amarrarme por el frente con una cadena

Porque yo te amo sintiendome sucio
Y yo te amo sintiendome barato
Y yo amo cuando me lastimas
Así que mete esas grapas muy profundo

Quiero que me abofetees y me llames travieso
Pon una lija sobre mi piel
Quiero sentir el dolor en todo mi cuerpo
No puedo esperar a ser castigado por mis pecados
One Of My Lies

Cuando yo era mas joven pensaba
Que el mundo giraba a mi alrededor
Pero con el tiempo me di cuenta que estaba equivocado
Mis pensamientos inmortales se convirtieron
En solo sueños de un futuro muerto
Era el tragico caso de mi realidad

Piensas que eres indestructible y
Que nadie te puede tocar?
Pues yo pienso que eres despreciable
Y que es tiempo de que conozcas la verdad
Es solo una de mis mentiras!
Y todo lo que quiero es permanecer bien arriba
Es solo una de mis mentiras!

Por qué es que mi vida debe ser tan corta
Si la muerte es eterna?
Si la eternidad no tiene
Una vida que pueda llamar propia?
No me des una respuesta pues
Tu solo sabes lo mismo que yo sé
A no ser que hayas estado aquí antes
Aunque lo dudo mucho

Yo solía rezar toda la noche
Antes de acostarme
Mi mamá me decía que estaba bien
La de ella también...por que?
80

Mi estabilidad mental llega a su amargo final
Y todos mis sentidos se están trabando
Hay alguna cura para esta enfermedad llamada amor?
No mientras hayan mujeres como tu

Todo lo que ella hace cuestiona my salud mental
Ella me hace perder el control
No puedo confiar en mi mismo

Si alguien puede descubrir algun signo de sensatez en mi
Pero tu vuelves la cara y yo termino hablando solo
La ansiedad me ha dejado nervioso y frustrado
Yo pierdo la cabeza o la reviento contra la pared

A veces me pregunto si deberia ser abandonado
Y puesto en un cuarto encerrado
Yo me sentaría y dejaría mis tripas al aire libre
Nadie quiere escuchar a un tonto borracho

No me importa si esto continúa
Porque ahora parece que estoy acabado
Debo admitir que disfruto ser yo mismo
80 por favor sigue llevandome lejos...
Hey viejo con zapatos de mujer
Me pregunto si el sabe que
Yo pienso que está loco
Cuando el estaba joven soñaba
Con usar zapatos de mujer
Y ser un loco

Eso me hace preguntarme que
Cuando esté en esa edad
Caminaré por la calle
Suplicando por tu dinero
Llegaré a esa edad?
Estaré vivo para entonces?
Por la manera en que vivo
Terminaré a seis pies bajo tierra
Como desperdicio...

Cuando el viejo estaba en la escuela
Las reglas de oro lo volvian loco
O se escondio de sus esperanzas
Detrás de una sonrisa y fumando drogas
Es loco

Parece tan espantoso
El tiempo pasa volando
Antes que lo sepas estás muerto
Yo siempre desperdicio mi tiempo
En mis emociones químicas
Que mantienen a mi cabeza dando vueltas
Como desperdicio...
No One Knows

¿Por qué tiene que acabar mi diversión?
Para mi es solo el inicio
Veo a mis amigos empezando a ser mayores
Una corta cuenta atrás hacia lo que termina.

Llámame irresponsable.
Llámame habitual.
Pero cuando piensas en mí
Llenas tu cabeza de planes
Mejor vuelve a pensarlo
Porque nadie sabe...

No quiero causar ningún daño
Pero a veces mis acciones hieren
Hay algo que pudiera encontrar
Para hacer planes para siempre

Llámame irresponsable.
Llámame habitual.
Pero cuando piensas en mí
Llenas tu cabeza de planes
Mejor vuelve a pensarlo
Porque nadie sabe...

¿No parece como si todos tus recuerdos se desvanecen?
Acumulas conecimiento para llenar espacio
Y mi respuesta todavía permanece......no lo sé.

Un pensamiento estalla en mi cabeza
Y necesito decirte
Son noticias para la mente
Fue solo un sueño,
Que pasó hace mucho tiempo?
Creo que lo olvidé
Pues no ha sido la primera vez
Y de seguro me vuelve loco

Hay un muchacho que está confundido
Y ahora se está haciendo perezoso
No tiene motivación y la frustración lo vuelve loco
El hace un plan para ponerse en pie
Pero al final termina sentandose
Alguien ayudele o va a terminar renunciando

Recorro mi mente
Para ver si puedo encontrar
Las palabras que dejé atras
Fue solo un sueño,
Que pasó hace mucho tiempo?
Bueno, me da igual...
Pues no ha sido la primera vez
Y de seguro me vuelve loco
Words I Might Have Ate

Ahora parece que no puedo dejar de pensar en ti
Mi cerebro retrocede a los mejores dias que pasamos
Sentados en el campo de la escuela
El amor deseado que finalmente encontré

Pero ahora se ha ido
Y yo acepto la culpa
Pero no hay nada que pueda hacer
Más que aceptar el dolor...por qué?

Ahora me detengo a pensar en las cosas
Que me haces recordar
Una niña dulce y joven que sacrificó su amor
Mientras yo, soy un ciego sin causa
Y ahora me doy cuenta de lo que he perdido

Era algo real que pude haber tenido
Pero ahora soy el tonto con un alma estable
Que ahora es mala...por qué?

Dime las palabras que debi haber dicho
Es esa presión palpitante dentro de mi cabeza
Fue tan malo para que sea ya tarde?
Dime las palabras que debí haberme tragado
Sweet Children

Si alguien tiene la traducción de esta canción mándenos un mensaje, en la página "contáctanos", con la letra de texto. Gracias Best Thing In Town

Si alguien tiene la traducción de esta canción mándenos un mensaje, en la página "contáctanos", con la letra de texto. Gracias
My generation

La gente trata de eliminarnos
Hablando sobre mi generación
Solo porque andamos por ahí
Hablando sobre mi generación
Las cosas que ellos hacen son fríamente aburridas
Hablando sobre mi generación
Espero morir antes de ponerme viejo
Hablando sobre mi generación
Mi generación

Por qué no se largan todos ustedes?
Hablando sobre mi generación
No traten de espiar lo que decimos
Hablando sobre mi generación]
No estoy tratando de causar una gran sensación
Hablando sobre mi generación
Solo estoy hablando sobre mi generación
Hablando sobre mi generación
Mi generación


 


 


 


 


 


 


 



Android


 



Who Wrote Holden Caulfield?


 


 


 


 






Añadir comentario acerca de esta página:
Tu nombre:
Tu dirección de correo electrónico:
Tu mensaje:
 
  Hay 20668 visitantes GreenDayArgentina 2007-2009 (C) Copyright - All Trademarks And Logos are owned by Green Day and GdA - todas las marcas de comercio y logos son propiedad de Green Day y GdA  
 
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=